A módosított Adatvédelmi Nyilatkozat 2024. november 10. napján lép hatályba

BEVEZETÉS

Üdvözöljük a Pocketbook International SA vállalati honlapján található Adatvédelmi Nyilatkozat oldalán.

A Pocketbook International SA tiszteletben tartja az Ön magánéletét, és elkötelezett az Ön személyes adatainak védelme mellett. Ez az Adatvédelmi Nyilatkozat tájékoztatja Önt arról, hogy hogyan kezeljük személyes adatait, amikor meglátogatja weboldalunkat (függetlenül attól, hogy honnan látogatja meg), vagy igénybe veszi szolgáltatásainkat és/vagy termékeinket. Emellett tájékoztatja Önt adatvédelmi jogairól és arról, hogy a törvény hogyan védi Önt.

Jelen adatvédelmi tájékoztató rendszerezett formában kerül bemutatásra, így könnyedén tovább kattinthat a lent feltüntetett különböző területekre.

1. FONTOS INFORMÁCIÓK ÉS TÁJÉKOZTATÁS CÉGÜNKRŐL

2. AZ ÖNRŐL GYŰJTÖTT ADATOK

3. HOGYAN GYŰJTJÜK AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT?

4. HOGYAN HASZNÁLJUK AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT

5. AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAINAK NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALA

6. NEMZETKÖZI ADATTOVÁBBÍTÁS

7. ADATBIZTONSÁG

8. ADATMEGŐRZÉS

9. AZ ÖN TÖRVÉNYES JOGAI

1. FONTOS INFORMÁCIÓK ÉS TÁJÉKOZTATÁS CÉGÜNKRŐL

AZ ADATVÉDELMI NYILATKOZAT CÉLJA

Jelen Adatvédelmi Nyilatkozat célja, hogy tájékoztassa Önt arról, hogy a Pocketbook International SA („PocketBook”) hogyan gyűjti és kezeli az Ön személyes adatait. Kezdetben vállalatunk Pocketbook („E-olvasó”) márkanév alatt e-olvasókat és e-jegyzettömböket gyárt, amelyeket világszerte több mint 50 országban értékesítünk. Emellett tulajdonunkban van és működtetünk néhány weboldalt, és kapcsolódó szolgáltatásokat kínálunk, mint például a PocketBook Cloud, valamint támogatást nyújtunk E-olvasó készülékeinkhez és Szolgáltatásainkhoz. Ezen túlmenően az Európai Gazdasági Térségben („EGT”) partnereink vannak, akik segítenek nekünk abban, hogy a legjobb minőségű szolgáltatásokat nyújtsuk, hogy Ön bárhol is legyen, élvezhesse az olvasási folyamatot. Ebben az Adatvédelmi Nyilatkozatban az e-olvasókra, valamint szolgáltatásainkra és weboldalainkra úgy hivatkozunk, mint „Szolgáltatások”.

A Pocketbook International SA székhelye a svájci Luganóban található.

Az EGT-ben a Pocketbook Readers GmbH és európai partnerei biztosítják Szolgáltatásaink értékesítését és támogatását.

A Szolgáltatásokat nem 16 év alatti gyermekeknek szánjuk, és tudatosan nem gyűjtünk gyermekekre vonatkozó adatokat. A felhasználóknak legalább 16 évesnek kell lenniük ahhoz, hogy a PocketBook Szolgáltatásokat használhassák és regisztrálhassanak. Ha egy szülő vagy gyám úgy véli, hogy a PocketBook adatbázisában 16 év alatti gyermek személyes adatai szerepelnek, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a privacy@pocketbook-int.com címen, és mi mindent megteszünk, hogy az adatokat eltávolítsuk a nyilvántartásunkból.

Alapvető fontosságú, hogy elolvassa ezt az Adatvédelmi Nyilatkozatot, valamint bármely más adatvédelmi nyilatkozatot vagy tisztességes adatkezelésről szóló nyilatkozat, amelyet adott esetben adunk ki, amikor személyes adatokat gyűjtünk vagy dolgozunk fel Önről, hogy teljes mértékben tisztában legyen azzal, hogyan és miért használjuk fel az Ön adatait. Ez az Adatvédelmi Nyilatkozat kiegészíti a többi nyilatkozatot, és nem célja, hogy felülírja azokat.

A PocketBook szolgáltatásaira vonatkozó adatvédelmi nyilatkozatokat itt találja:

1. E-olvasó

2. PocketBook Reader alkalmazás iOS/Android rendszerekhez

3. PocketBook Readers GmbH webáruházak Németországban és Spanyolországban.

4. PocketBook Cloud

Ha nem ért egyet a jelen Adatvédelmi Nyilatkozatban foglaltakkal, ne lépjen be a Szolgáltatásainkba, ne használja azokat, és ne lépjen kapcsolatba vállalkozásunk bármely más aspektusával.

ADATKEZELŐ

Miközben Ön jelenleg a https://pocketbook.hu weboldalt („Weboldal”) böngészi, a Pocketbook az adatkezelő a Weboldal tekintetében, és felelős az Ön személyes adataiért (a jelen Adatvédelmi Nyilatkozatban együttesen „PocketBook”, „mi”, „minket” vagy „miénk”).

Ha bármilyen kérdése van a jelen Adatvédelmi Nyilatkozattal kapcsolatban, beleértve a 2020. szeptember 25-én elfogadott svájci szövetségi adatvédelmi törvény (federal act on data protection „FADP”), a 2022. augusztus 31-én elfogadott svájci adatvédelmi rendelet („Rendelet”) szerinti jogainak gyakorlására vonatkozó kérelmeket is, és/vagy a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-i (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet („GDPR”), kérjük, vegye fel a kapcsolatot az adatvédelemért felelős egységünkkel e-mailben privacy@pocketbook-int.com.

AZ ADATVÉDELMI NYILATKOZAT VÁLTOZÁSAI ÉS AZ ÖN KÖTELEZETTSÉGE, HOGY TÁJÉKOZTASSON MINKET A VÁLTOZÁSOKRÓL

Szükség esetén felülvizsgálhatjuk a jelen Adatvédelmi Nyilatkozat rendelkezéseit. Az Adatvédelmi Nyilatkozat legújabb változata az Ön személyes adatainak általunk történő felhasználásának feltételeit szabályozza, és mindig a https://pocketbook.hu/hu-hu/privacy-policy-hu címen kerül közzétételre. Ha a jelen Adatvédelmi Nyilatkozatban változtatásokat végzünk, ami véleményünk szerint fontos, a módosított Adatvédelmi Nyilatkozatot a fent megadott hivatkozáson keresztül tesszük közzé. Az ilyen változások hatálybalépését követően Szolgáltatásainkhoz való további hozzáférése és azok használata teljesíti a módosított Adatvédelmi Nyilatkozat biztosításának feltételeit. Az Adatvédelmi Nyilatkozat korábbi változata itt található.

Fontos, hogy az Önről tárolt személyes adatok pontosak és naprakészek legyenek. Kérjük, tájékoztasson minket, ha személyes adatai a velünk fenntartott kapcsolata során megváltoznak.

HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ HIVATKOZÁSOK

Ez a Weboldal hivatkozásokat tartalmazhat harmadik fél weboldalaira, beépülő moduljaira és alkalmazásaira. Az ilyen hivatkozásokra való kattintás vagy az ilyen kapcsolatok engedélyezése lehetővé teheti harmadik felek számára, hogy adatokat gyűjtsenek vagy osszanak meg Önről. Ezeket a harmadik fél weboldalakat nem ellenőrizzük, és adatvédelmi nyilatkozataikért nem vagyunk felelősek. Amikor elhagyja a Weboldalunkat, javasoljuk, hogy olvassa el az összes meglátogatott weboldal adatvédelmi nyilatkozatát.

1. AZ ÖNRŐL GYŰJTÖTT ADATOK

Személyes adat vagy személyes információ: valamely személyre vonatkozó bármely olyan információ, amely alapján az adott személy azonosítható. Nem tartalmazza azokat az adatokat, amelyekből a személyazonosságra utaló elemeket eltávolították (anonim adatok).

Különböző típusú személyes adatokat gyűjthetünk, használhatunk és tárolhatunk Önről, amelyeket az alábbiak szerint csoportosítottunk:

• A személyazonosító adatok közé tartozik az utó- és/vagy vezetéknév, és/vagy az Ön beceneve, és/vagy adott esetben az Önre vonatkozó szakmai információk, mint például a munkakörének megnevezése, amelyek megadása nem kötelező, és csak akkor kapjuk meg, ha Ön a Weboldalunkon található megfelelő űrlapokon keresztül e-mailt küld nekünk.
• A kapcsolattartási adatok közé tartozik az e-mail cím és a telefonszám.
• A technikai adatok közé tartozik az internetprotokoll (IP) cím, a böngésző típusa és verziója, az időzóna beállítása és helye, a böngésző beépülő moduljainak típusa és verziója, az operációs rendszer, a platform és egyéb technológia azon eszközökön, amelyeket a Weboldal eléréséhez használ.
• A Használati adatok információkat tartalmaznak arról, hogy Ön hogyan használja a Szolgáltatásainkat.
• A marketing és kommunikációs adatok közé tartoznak az Ön preferenciái a tőlünk és harmadik felektől származó marketinggel kapcsolatban, valamint az Ön kommunikációs preferenciái.
• Automatikusan gyűjtött adatok: az ügyfélszolgálatunkkal folytatott interakcióinak részletei, például a kapcsolatfelvétel dátuma, időpontja és oka; a chatbeszélgetések átiratai; és ha Ön hív minket, a telefonszáma és a hívásfelvételek; valamint az e-mail címe.

Nem gyűjtünk Önről semmilyen különleges, beleértve az érzékeny személyes adatok kategóriáit (ide tartoznak a faji vagy etnikai hovatartozására, vallási vagy filozófiai meggyőződésére, szexuális életére, szexuális irányultságára, politikai véleményére, szakszervezeti tagságára, egészségi állapotára vonatkozó információk, valamint genetikai és biometrikus adatok). Büntetőítéletekre és bűncselekményekre vonatkozó információkat sem gyűjtünk.

HA NEM AD MEG SZEMÉLYES ADATOKAT

Amennyiben törvény szerint vagy az Önnel kötött szerződés feltételei alapján személyes adatokat kell gyűjtenünk, és Ön nem adja meg ezeket az adatokat a kéréskor, előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni a szerződést, amelyet Önnel kötöttünk vagy próbálunk kötni (például, hogy árut vagy szolgáltatást nyújtsunk Önnek). Ebben az esetben előfordulhat, hogy le kell mondanunk a nálunk lévő terméket vagy az Önnek nyújtott szolgáltatást, de erről az adott időpontban értesítjük Önt.

1. HOGYAN GYŰJTJÜK AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT?

Különböző módszereket használunk az Öntől és Önről származó adatok gyűjtésére, többek között:

• Közvetlen interakciók. Ön megadhatja nekünk személyazonosító és kapcsolattartási adatait űrlapok kitöltésével, telefonon, e-mailben vagy más módon. Ez magában foglalja az Ön által megadott személyes adatokat, amikor:

• ír nekünk, miközben kitölti a megfelelő űrlapokat a Weboldalunkon,
• közvetlenül e-mailben ír nekünk, vagy
• közvetlenül telefonon hív minket.

• Automatizált technológiák vagy interakciók. Amint Ön kapcsolatba lép a Weboldalunkkal, automatikusan gyűjthetünk technikai adatokat az Ön berendezéséről, böngészési műveleteiről és szokásairól. Ezeket az adatokat sütik és más hasonló technológiák segítségével gyűjtjük. További részletekért lásd: Sütikre vonatkozó nyilatkozat.

1. HOGYAN HASZNÁLJUK FEL AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT

Csak akkor használjuk fel az Ön személyes adatait, ha a törvény ezt lehetővé teszi számunkra. Leggyakrabban a következő esetekben használjuk fel az Ön személyes adatait:

• Ha választ kell adnunk az Ön kérésére.
• Amennyiben jogos érdekeink (vagy egy harmadik fél érdekei) miatt szükséges, és az Ön érdekei és alapvető jogai nem írják felül ezeket az érdekeket.
• Ha jogi vagy szabályozási kötelezettségnek kell megfelelnünk.
• Amennyiben ez szükséges ahhoz, hogy lépéseket tegyünk az Önnel az Ön által kért szolgáltatásokra vagy termékekre vonatkozó szerződés megkötése vagy teljesítése, illetve az ilyen szerződésből eredő kötelezettségeink teljesítése érdekében.

AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAI FELHASZNÁLÁSÁNAK CÉLJAI

Az alábbiakban táblázatos formában ismertetjük, hogy milyen módon tervezzük felhasználni az Ön személyes adatait, és hogy milyen jogalapokra támaszkodunk ennek során. Adott esetben jogos érdekeinket is megjelöltük.

Vegye figyelembe, hogy az Ön személyes adatait egynél több jogalap alapján is kezelhetjük, attól függően, hogy milyen konkrét célból használjuk az Ön adatait. Amennyiben az alábbi táblázatban egynél több jogalap szerepel, ha részletekre van szüksége arról a konkrét jogalapról, amelyre az Ön személyes adatainak feldolgozását alapozzuk, kérjük, kattintson ide: Kapcsolatfelvétel.

SÜTIK

Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy elutasítsa az összes vagy egyes böngésző sütiket, vagy hogy figyelmeztesse Önt, amikor a weboldalak sütiket állítanak be, vagy hozzáférnek azokhoz. Ha letiltja vagy elutasítja a sütiket, kérjük, vegye figyelembe, hogy a Weboldal egyes részei elérhetetlenné válhatnak vagy nem működhetnek megfelelően. Az általunk használt sütikről további információt itt olvashat: A sütikre vonatkozó nyilatkozat.

A CÉL VÁLTOZÁSA

Az Ön személyes adatait kizárólag arra a célra használjuk fel, amelyre gyűjtöttük azokat.

Ha az Ön személyes adatait egy ehhez nem kapcsolódó célra kell felhasználnunk, akkor erről értesítjük Önt, és megmagyarázzuk, hogy milyen jogalap alapján tehetjük ezt meg.

Felhívjuk figyelmét, hogy a fenti szabályoknak megfelelően az Ön tudta vagy beleegyezése nélkül is kezelhetjük személyes adatait, amennyiben ezt a törvény előírja vagy engedélyezi.

1. AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAINAK NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALA

Az Ön személyes adatait semmilyen esetben nem osztjuk meg, kivéve az alábbiakban felsorolt felekkel a 4. bekezdésben található táblázatban meghatározott célokra.

• belső harmadik felek, nevezetesen a PocketBook csoport más vállalatai, amelyek közös adatkezelőként vagy adatfeldolgozóként járnak el, amelyek az EGT-n belül és kívül rendelkeznek székhellyel, és amelyek IT- és rendszergazdai szolgáltatásokat nyújtanak, valamint vezetői jelentéstételt végeznek.
• külső harmadik felek, nevezetesen az adatfeldolgozóként eljáró szolgáltatók, akik informatikai és rendszergazdai szolgáltatásokat és támogatást nyújtanak a Szolgáltatásokhoz.
• a hatóságok, a szabályozó hatóságok, vagy kormányzati szervek és bíróságok, amennyiben az alkalmazandó jogszabályok vagy rendeletek alapján, kérésükre vagy jogos érdekeink védelme érdekében kötelesek vagyunk információkat közzétenni.

Minden harmadik féltől megköveteljük, hogy tiszteletben tartsa az Ön személyes adatainak biztonságát, és azokat a jogszabályoknak megfelelően kezelje. Harmadik fél szolgáltatóinknak nem engedélyezzük, hogy az Ön személyes adatait saját céljaikra használják, és csak meghatározott célokra és a mi utasításainknak megfelelően engedélyezzük számukra az Ön személyes adatainak feldolgozását.

1. NEMZETKÖZI ADATTOVÁBBÍTÁS

A PocketBook világméretű vállalat, amely az egész világon gyűjt adatokat, és ezeket az adatokat elsősorban Hollandiában és Németországban tároljuk. A Szolgáltatások használatával Ön engedélyezi számunkra, hogy az Ön adatait az Ön hazáján kívülre továbbítsuk és tároljuk a jelen Adatvédelmi Nyilatkozatban leírt célokra. Az adatvédelmi és a hatóságoknak az Ön adataihoz való hozzáférési jogai ezekben az országokban nem feltétlenül ugyanazok, mint az Ön hazájában.

A Svájcból és az Európai Gazdasági Térségből (EGT) történő adattovábbítás esetén további intézkedéseket teszünk. Ez magában foglalja az Európai Bizottság és a svájci szövetségi adatvédelmi és tájékoztatási biztos által jóváhagyott, kiadott vagy elismert szabványos szerződéses záradékok alkalmazását az olyan felekkel kötött szerződéseinkben, akik az EGT-n kívülről kapnak információkat. A Svájcon és az EGT-n kívüli országokba történő adattovábbítás esetén az Európai Bizottság bizonyos országokra vonatkozó megfelelőségi határozataira is támaszkodunk, feltéve, hogy a svájci szövetségi tanács elismeri azokat, és adott esetben felveszi ezeket az országokat a rendelet 1. mellékletébe. Kivételes esetekben a megfelelő védelemmel nem rendelkező országokba történő továbbítás más esetekben is megengedett lehet, pl. belegyezés alapján, külföldi bírósági eljárással összefüggésben, vagy ha a továbbítás szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges.

Ilyen átutalásokra például a következő szolgáltatásokkal kapcsolatban kerülhet sor:

• A Google szolgáltatásai. A Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország („Google”) által nyújtott Google Analytics webelemző szolgáltatást használjuk.

A Google Analytics sütiket is használ, azaz olyan szöveges fájlokat, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik a Weboldal használatának elemzését. A sütik által generált, a Weboldal használatára vonatkozó információkat általában a Google egyik Egyesült Államok-beli kiszolgálójára továbbítják és ott tárolják. A Google az Ön személyes adatait a mi megbízásunkból arra használja fel, hogy értékelje a Weboldal Ön általi használatát, jelentéseket állítson össze a Weboldal tevékenységéről, és a Weboldal üzemeltetőjeként a Weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatásokat nyújtson nekünk.

Felhívjuk figyelmét, hogy a Google Services nem tárolja és nem dolgozza fel az Ön IP-címét. Ha többet szeretne megtudni, kérjük, látogasson el a Google Analytics szolgáltatás Adatvédelem és biztonság oldalára.

Beleegyezés és tiltakozás: A Google Analytics sütiket tárolják, és így az Ön használati viselkedését csak akkor követjük nyomon, ha Ön előzetesen beleegyezett ebbe a nyomon követéshez. Ezt a beleegyezést jövőbeni hatállyal bármikor visszavonhatja a. A felhasználók az általunk használt sütikre vonatkozó hozzájárulás-kezelési eszközben találhatnak részleteket a Weboldalunkon használt sütikről, különösen a sütik típusára és funkcióira, a tárolási időtartamra és a megfelelő szolgáltatóra vonatkozó információkat. A sütik tárolását a böngészőszoftver megfelelő beállításával megakadályozhatja. Ezen túlmenően Ön megakadályozhatja, hogy a Google összegyűjtse a sütik által létrehozott és a Weboldal Ön általi használatára vonatkozó adatokat, és hogy ezeket az adatokat a Google feldolgozza, ha letölti a következő hivatkozás alatt elérhető böngésző-bővítményt, és telepíti a Google Analytics Opt-out Browser Add-on alkalmazást. A Google adatvédelmi szabályzatát itt találja.

Az Ön adatainak Google Analytics segítségével történő feldolgozása a tisztességtelen verseny elleni svájci szövetségi törvény 3. cikke (1) bekezdésének o) pontjában foglalt követelményekkel összhangban történik, az FADP 6. cikkének (6) bekezdésében foglalt jogalapon és a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatának a) pontjában foglalt jogalapon, az Ön által adott beleegyezéssel együtt. A Google Analytics által generált adatokat legkésőbb 24 hónap elteltével töröljük.

• ChatGPT. Annak érdekében, hogy kiváló ügyfélszolgálatot nyújtsunk a Weboldalunkon, a ChatGPT-t (egy mesterséges intelligenciát alkalmazó eszközt, amelyet az OpenAI Ireland Limited (székhelye: 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Írország) biztosít) használjuk, generatív MI funkciókat építve be a Pocketbook Chat Support alkalmazásunkba. A Pocketbook Chat Support segítségével gyorsan választ kaphat a Pocketbook termékekkel és/vagy szolgáltatásokkal kapcsolatos kérdéseire. Az OpenAi adatvédelmi szabályzatát itt találja: https://openai.com/policies/privacy-policy/. Az ügyfeleinkkel való kommunikációnk javítása érdekében a ChatGPT-ben használt algoritmus tanítására használjuk az Ön által a Pocketbook Chat Support alkalmazásban megadott adatokat. Kérjük, hogy a kommunikáció során ne adjon meg semmilyen személyes adatot. Felhívjuk figyelmét, hogy a ChatGPT jelenleg gyakorló üzemmódban működik, ezért előfordulhat, hogy pontatlan információkat ad, valamint elfogult vagy kitalált eredményt produkálhat.
• Közösségi beépülő modulok: Használjuk a közösségi hálózatok, például a Facebook, YouTube, TikTok, Instagram közösségi beépülő moduljait („gombok”) is. Amikor meglátogatja a Weboldalunkat, ezek a gombok nem aktivak. Miután rákattintva aktiválja ezeket, közvetlen kapcsolat jön létre az adott közösségi hálózat kiszolgálójával. A gomb tartalma ezután a közösségi hálózatból közvetlenül az Ön böngészőjébe kerül, és az beépül a Weboldalba. A gomb aktiválása után a közösségi hálózat lekérdezhet adatokat, függetlenül attól, hogy Ön interakcióba lép-e a gombbal vagy sem. Ha Ön be van jelentkezve egy közösségi hálózatba, a hálózat hozzárendelheti a Weboldalon tett látogatását az Ön felhasználói fiókjához. Ha Ön egy közösségi hálózat felhasználója, és nem szeretné, hogy a Weboldalunkon tett látogatásából származó adatokat összekapcsoljuk az Ön felhasználói adataival, akkor a gombok aktiválása előtt ki kell jelentkeznie az érintett közösségi hálózatból. Nincs befolyásunk a közösségi hálózatok által a gombjaikon keresztül gyűjtött adatok körére.

Ennek alapján azon országok listáján, ahová bizonyos esetekben továbbíthatjuk az Ön adatait, elsősorban a következő államok szerepelnek: Németország, Írország, Hollandia, az Amerikai Egyesült Államok, Ukrajna, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, Spanyolország és Lengyelország.

1. ADATBIZTONSÁG

Megfelelő biztonsági intézkedéseket hoztunk annak megakadályozására, hogy az Ön személyes adatai véletlenül elvesszenek, illetéktelenül használják fel és érjék el, illetve hozzák nyilvánosságra őket.

Ez a Weboldal biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például az Ön által nekünk küldött megrendelések vagy megkeresések továbbításának védelme érdekében SSL vagy TLS titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában a „http://" to "https://” szerepel, valamint a böngésző címsorában található lakat szimbólumról. Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik felek nem tudják elolvasni.

Az Ön személyes adataihoz való hozzáférést továbbá azokra az alkalmazottakra, ügynökökre, vállalkozókra és egyéb harmadik felekre korlátozzuk, akiknek üzleti szempontból szükségük van rá. Kizárólag a mi utasításaink alapján dolgozzák fel az Ön személyes adatait, és titoktartási kötelezettség terheli őket. A szervezeti biztonsági intézkedések közé tartozik alkalmazottjaink képzése, titoktartási megállapodások kötése az alkalmazottakkal, ügynökökkel, vállalkozókkal és más harmadik felekkel,és ellenőrzések lefolytatása. A feldolgozóinktól is megköveteljük a megfelelő technikai és szervezeti biztonsági intézkedések megtételét.

Eljárásokat vezettünk be a személyes adatok megsértésének gyanúja esetén, és értesítjük Önt és bármely vonatkozó szabályozó hatóságot a jogsértésről, amennyiben erre jogszabályi kötelezettségünk van.

1. ADATMEGŐRZÉS

MEDDIG HASZNÁLJÁK FEL SZEMÉLYES ADATAIMAT?

Csak addig őrizzük meg az Ön személyes adatait, amíg az szükséges ahhoz, hogy teljesítsük azokat a célokat, amelyekre gyűjtöttük, beleértve a jogi, számviteli vagy jelentési követelmények teljesítését.

A személyes adatok megfelelő megőrzési időtartamának meghatározásához figyelembe vesszük a személyes adatok mennyiségét, jellegét és érzékenységét, a személyes adatok jogosulatlan felhasználásából vagy nyilvánosságra hozatalából eredő esetleges kár kockázatát, a személyes adatok feldolgozásának céljait és azt, hogy ezeket a célokat más eszközökkel is el tudjuk-e érni, valamint az alkalmazandó jogi követelményeket.

Bizonyos körülmények között kérheti tőlünk adatai törlését: további információkért lásd alább Törlés kérése.

Bizonyos körülmények között kutatási vagy statisztikai célokra anonimizálhatjuk az Ön személyes adatait (így azok a továbbiakban nem hozhatók kapcsolatba Önnel), amely esetben ezeket az adatokat határozatlan ideig felhasználhatjuk anélkül, hogy erről Önt külön értesítenénk.

1. AZ ÖN TÖRVÉNYES JOGAI

Bizonyos körülmények között az alkalmazandó adatvédelmi törvények (az adatvédelmi törvény, a rendelet és/vagy a GDPR ennek megfelelően) értelmében az Önnek személyes adataival kapcsolatos jogai az alábbiakra vonatkoznak:

Kérheti a személyes adataihoz való hozzáférést (közismert nevén az „érintettek hozzáférési kérelme”). Ez lehetővé teszi, hogy másolatot kapjon az Önről tárolt személyes adatokról, és ellenőrizze, hogy azokat jogszerűen kezeljük-e.

Kérheti az Önről tárolt személyes adatok helyesbítését. Ez lehetővé teszi, hogy az Önről tárolt hiányos vagy pontatlan adatokat kijavíttassa, bár előfordulhat, hogy ellenőriznünk kell az Ön által megadott új adatok pontosságát.

Kérheti személyes adatainak törlését. Ez lehetővé teszi, hogy kérje tőlünk a személyes adatok törlését vagy eltávolítását, ha nincs alapos ok arra, hogy továbbra is feldolgozzuk azokat. Ezek a körülmények a következők: a személyes adatokra már nincs szükség azokhoz a célokhoz képest, amelyekhez azokat gyűjtötték vagy más módon feldolgozták; Ön visszavonja a beleegyezésen alapuló feldolgozáshoz adott beleegyezését; Ön tiltakozik a feldolgozás ellen a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok bizonyos szabályai alapján; a feldolgozás közvetlen üzletszerzési célokat szolgál; és a személyes adatok feldolgozása jogellenesen történt. Vannak azonban a törléshez való jogra vonatkozó kivételek. Önnek joga van arra is, hogy kérje tőlünk személyes adatainak törlését vagy eltávolítását, ha sikeresen gyakorolta a feldolgozás elleni tiltakozáshoz való jogát (lásd alább), ha az Ön adatait jogellenesen kezeltük, vagy ha a helyi törvényeknek való megfelelés érdekében kötelesek vagyunk törölni személyes adatait. Vegye azonban figyelembe, hogy előfordulhat, hogy különleges jogi okok miatt, amelyekről adott esetben a kérelem benyújtásakor tájékoztatjuk Önt nem mindig tudjuk teljesíteni az Ön törlésre irányuló kérelmét. Az általános kivételek közé tartoznak azok az esetek, amikor az adatkezelés szükséges: jogi kötelezettség teljesítéséhez; vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

Tiltakozhat személyes adatainak feldolgozása ellen, ha jogos érdekre (vagy egy harmadik fél jogos érdekére) hivatkozunk, és az Ön különleges helyzetével kapcsolatban van valami, ami miatt tiltakozni kíván a feldolgozás ellen ezen az alapon, mivel úgy érzi, hogy az hatással van az alapvető jogaira és szabadságaira. Önnek joga van tiltakozni abban az esetben is, ha személyes adatait közvetlen marketing céllal kezeljük. Bizonyos esetekben bizonyíthatjuk, hogy az Ön adatainak feldolgozására olyan kényszerítő erejű jogos okok állnak fenn, amelyek felülírják az Ön jogait és szabadságait.

Kérheti személyes adatai feldolgozásának korlátozását. Ez lehetővé teszi, hogy a következő esetekben kérje tőlünk személyes adatai feldolgozásának felfüggesztését: (b) ha az adatok felhasználása jogellenes, de Ön nem kéri, hogy töröljük azokat; (c) ha szüksége van arra, hogy az adatokat akkor is megőrizzük, ha már nincs rájuk szükségünk, mivel jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükségesek; vagy (d) Ön tiltakozott az adatai felhasználása ellen, de ellenőriznünk kell, hogy van-e nyomós jogos indokunk az adatok felhasználására.

Kérheti személyes adatainak továbbítását Önnek vagy harmadik félnek. Személyes adatait strukturált, általánosan használt, géppel olvasható formátumban bocsátjuk az Ön vagy az Ön által választott harmadik fél rendelkezésére. Vegye figyelembe, hogy ez a jog csak azokra az automatizált adatokra vonatkozik, amelyek felhasználásába Ön eredetileg beleegyezett, vagy ahol az adatokat az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez használtuk fel.

Bármikor visszavonhatja beleegyezését, amennyiben személyes adatainak feldolgozásához az Ön beleegyezésére támaszkodunk. Ez azonban nem érinti a beleegyezés visszavonása előtt végzett adatkezelés jogszerűségét. Ha beleegyezését visszavonja, előfordulhat, hogy nem tudunk Önnek bizonyos termékeket vagy szolgáltatásokat nyújtani. Ha ez a helyzet áll fenn, tájékoztatni fogjuk Önt, amikor beleegyezését visszavonja.

Ha a fenti jogok bármelyikével élni kíván, kérjük, kattintson ide: Kapcsolatfelvétel.

Önnek joga van ahhoz is, hogy panaszt tegyen az illetékes felügyeleti hatóságnál. Hálásak vagyunk a lehetőségért, hogy foglalkozhatunk az adatkezelésünkkel kapcsolatos aggályaival. Ön azonban panaszt tehet az illetékes adatvédelmi hatóságnál (az adatvédelmi irányelv 49. cikke vagy a GDPR 13. cikke (2) bekezdésének d) pontja). Svájcban az illetékes adatvédelmi hatóság a Szövetségi Adatvédelmi és Információs Biztos (http://www.edoeb.admin.ch).

ÁLTALÁBAN NEM SZÜKSÉGES DÍJ

A személyes adatokhoz való hozzáférésért (vagy bármely más jog gyakorlásáért) nem kell díjat fizetnie. Ugyanakkor ésszerű díjat számíthatunk fel, ha a kérése egyértelműen megalapozatlan, ismétlődő vagy túlzott mértékű. Alternatív megoldásként ilyen körülmények között megtagadhatjuk az Ön kérésének teljesítését.

MIRE LEHET SZÜKSÉGÜNK ÖNTŐL

Előfordulhat, hogy konkrét információkat kell kérnünk Öntől, hogy megerősíthessük személyazonosságát, és biztosíthassuk a személyes adataihoz való hozzáférési jogát, illetve bármely más jogának gyakorlását. Ez biztonsági intézkedés annak biztosítására, hogy a személyes adatokat ne adják ki olyan személynek, akinek nincs joga az adatokhoz. Az is előfordulhat, hogy kapcsolatba lépünk Önnel, hogy további információkat kérjünk a kérésével kapcsolatban, hogy felgyorsítsuk a válaszadást.

VÁLASZADÁSI HATÁRIDŐ

Igyekszünk minden jogos kérésre 30 (harminc) napon belül válaszolni. Előfordulhat, hogy 30 napnál hosszabb időre van szükségünk, ha az Ön kérelme különösen összetett, vagy ha Ön több kérést is benyújtott. Ebben az esetben értesítjük Önt, és folyamatosan tájékoztatjuk.